periode-de-questions